1 files changed, 228 insertions, 59 deletions

diff --git a/Documentation/filesystems/proc.txt b/Documentation/filesystems/proc.txt
index ce84cfc9eae0..fad18f9456e4 100644
--- a/Documentation/filesystems/proc.txt
+++ b/Documentation/filesystems/proc.txt
@@ -5,11 +5,12 @@
                   Bodo Bauer <bb@ricochet.net>
 
 2.4.x update      Jorge Nerin <comandante@zaralinux.com>      November 14 2000
-move /proc/sys    Shen Feng <shen@cn.fujitsu.com>                   April 1 2009
+move /proc/sys    Shen Feng <shen@cn.fujitsu.com>                 April 1 2009
 ------------------------------------------------------------------------------
 Version 1.3                                              Kernel version 2.2.12
                                               Kernel version 2.4.0-test11-pre4
 ------------------------------------------------------------------------------
+fixes/update part 1.1  Stefani Seibold <stefani@seibold.net>       June 9 2009
 
 Table of Contents
 -----------------
@@ -116,7 +117,7 @@ The link  self  points  to  the  process reading the file system. Each process
 subdirectory has the entries listed in Table 1-1.
 
 
-Table 1-1: Process specific entries in /proc 
+Table 1-1: Process specific entries in /proc
 ..............................................................................
  File           Content
  clear_refs     Clears page referenced bits shown in smaps output
@@ -134,46 +135,103 @@ Table 1-1: Process specific entries in /proc
  status         Process status in human readable form
  wchan          If CONFIG_KALLSYMS is set, a pre-decoded wchan
  stack          Report full stack trace, enable via CONFIG_STACKTRACE
- smaps          Extension based on maps, the rss size for each mapped file
+ smaps          a extension based on maps, showing the memory consumption of
+                each mapping
 ..............................................................................
 
 For example, to get the status information of a process, all you have to do is
 read the file /proc/PID/status:
 
-  >cat /proc/self/status 
-  Name:   cat 
-  State:  R (running) 
-  Pid:    5452 
-  PPid:   743 
+  >cat /proc/self/status
+  Name:   cat
+  State:  R (running)
+  Tgid:   5452
+  Pid:    5452
+  PPid:   743
   TracerPid:      0                                             (2.4)
-  Uid:    501     501     501     501 
-  Gid:    100     100     100     100 
-  Groups: 100 14 16 
-  VmSize:     1112 kB 
-  VmLck:         0 kB 
-  VmRSS:       348 kB 
-  VmData:       24 kB 
-  VmStk:        12 kB 
-  VmExe:         8 kB 
-  VmLib:      1044 kB 
-  SigPnd: 0000000000000000 
-  SigBlk: 0000000000000000 
-  SigIgn: 0000000000000000 
-  SigCgt: 0000000000000000 
-  CapInh: 00000000fffffeff 
-  CapPrm: 0000000000000000 
-  CapEff: 0000000000000000 
-
+  Uid:    501     501     501     501
+  Gid:    100     100     100     100
+  FDSize: 256
+  Groups: 100 14 16
+  VmPeak:     5004 kB
+  VmSize:     5004 kB
+  VmLck:         0 kB
+  VmHWM:       476 kB
+  VmRSS:       476 kB
+  VmData:      156 kB
+  VmStk:        88 kB
+  VmExe:        68 kB
+  VmLib:      1412 kB
+  VmPTE:        20 kb
+  Threads:        1
+  SigQ:   0/28578
+  SigPnd: 0000000000000000
+  ShdPnd: 0000000000000000
+  SigBlk: 0000000000000000
+  SigIgn: 0000000000000000
+  SigCgt: 0000000000000000
+  CapInh: 00000000fffffeff
+  CapPrm: 0000000000000000
+  CapEff: 0000000000000000
+  CapBnd: ffffffffffffffff
+  voluntary_ctxt_switches:        0
+  nonvoluntary_ctxt_switches:     1
 
 This shows you nearly the same information you would get if you viewed it with
 the ps  command.  In  fact,  ps  uses  the  proc  file  system  to  obtain its
-information. The  statm  file  contains  more  detailed  information about the
-process memory usage. Its seven fields are explained in Table 1-2.  The stat
-file contains details information about the process itself.  Its fields are
-explained in Table 1-3.
+information.  But you get a more detailed  view of the  process by reading the
+file /proc/PID/status. It fields are described in table 1-2.
+
+The  statm  file  contains  more  detailed  information about the process
+memory usage. Its seven fields are explained in Table 1-3.  The stat file
+contains details information about the process itself.  Its fields are
+explained in Table 1-4.
 
+Table 1-2: Contents of the statm files (as of 2.6.30-rc7)
+..............................................................................
+ Field                       Content
+ Name                        filename of the executable
+ State                       state (R is running, S is sleeping, D is sleeping
+                             in an uninterruptible wait, Z is zombie,
+                             T is traced or stopped)
+ Tgid                        thread group ID
+ Pid                         process id
+ PPid                        process id of the parent process
+ TracerPid                   PID of process tracing this process (0 if not)
+ Uid                         Real, effective, saved set, and  file system UIDs
+ Gid                         Real, effective, saved set, and  file system GIDs
+ FDSize                      number of file descriptor slots currently allocated
+ Groups                      supplementary group list
+ VmPeak                      peak virtual memory size
+ VmSize                      total program size
+ VmLck                       locked memory size
+ VmHWM                       peak resident set size ("high water mark")
+ VmRSS                       size of memory portions
+ VmData                      size of data, stack, and text segments
+ VmStk                       size of data, stack, and text segments
+ VmExe                       size of text segment
+ VmLib                       size of shared library code
+ VmPTE                       size of page table entries
+ Threads                     number of threads
+ SigQ                        number of signals queued/max. number for queue
+ SigPnd                      bitmap of pending signals for the thread
+ ShdPnd                      bitmap of shared pending signals for the process
+ SigBlk                      bitmap of blocked signals
+ SigIgn                      bitmap of ignored signals
+ SigCgt                      bitmap of catched signals
+ CapInh                      bitmap of inheritable capabilities
+ CapPrm                      bitmap of permitted capabilities
+ CapEff                      bitmap of effective capabilities
+ CapBnd                      bitmap of capabilities bounding set
+ Cpus_allowed                mask of CPUs on which this process may run
+ Cpus_allowed_list           Same as previous, but in "list format"
+ Mems_allowed                mask of memory nodes allowed to this process
+ Mems_allowed_list           Same as previous, but in "list format"
+ voluntary_ctxt_switches     number of voluntary context switches
+ nonvoluntary_ctxt_switches  number of non voluntary context switches
+..............................................................................
 
-Table 1-2: Contents of the statm files (as of 2.6.8-rc3)
+Table 1-3: Contents of the statm files (as of 2.6.8-rc3)
 ..............................................................................
  Field    Content
  size     total program size (pages)            (same as VmSize in status)
@@ -188,7 +246,7 @@ Table 1-2: Contents of the statm files (as of 2.6.8-rc3)
 ..............................................................................
 
 
-Table 1-3: Contents of the stat files (as of 2.6.22-rc3)
+Table 1-4: Contents of the stat files (as of 2.6.30-rc7)
 ..............................................................................
  Field          Content
   pid           process id
@@ -222,10 +280,10 @@ Table 1-3: Contents of the stat files (as of 2.6.22-rc3)
   start_stack   address of the start of the stack
   esp           current value of ESP
   eip           current value of EIP
-  pending       bitmap of pending signals (obsolete)
-  blocked       bitmap of blocked signals (obsolete)
-  sigign        bitmap of ignored signals (obsolete)
-  sigcatch      bitmap of catched signals (obsolete)
+  pending       bitmap of pending signals
+  blocked       bitmap of blocked signals
+  sigign        bitmap of ignored signals
+  sigcatch      bitmap of catched signals
   wchan         address where process went to sleep
   0             (place holder)
   0             (place holder)
@@ -234,19 +292,99 @@ Table 1-3: Contents of the stat files (as of 2.6.22-rc3)
   rt_priority   realtime priority
   policy        scheduling policy (man sched_setscheduler)
   blkio_ticks   time spent waiting for block IO
+  gtime         guest time of the task in jiffies
+  cgtime        guest time of the task children in jiffies
 ..............................................................................
 
+The /proc/PID/map file containing the currently mapped memory regions and
+their access permissions.
+
+The format is:
+
+address           perms offset  dev   inode      pathname
+
+08048000-08049000 r-xp 00000000 03:00 8312       /opt/test
+08049000-0804a000 rw-p 00001000 03:00 8312       /opt/test
+0804a000-0806b000 rw-p 00000000 00:00 0          [heap]
+a7cb1000-a7cb2000 ---p 00000000 00:00 0
+a7cb2000-a7eb2000 rw-p 00000000 00:00 0
+a7eb2000-a7eb3000 ---p 00000000 00:00 0
+a7eb3000-a7ed5000 rw-p 00000000 00:00 0
+a7ed5000-a8008000 r-xp 00000000 03:00 4222       /lib/libc.so.6
+a8008000-a800a000 r--p 00133000 03:00 4222       /lib/libc.so.6
+a800a000-a800b000 rw-p 00135000 03:00 4222       /lib/libc.so.6
+a800b000-a800e000 rw-p 00000000 00:00 0
+a800e000-a8022000 r-xp 00000000 03:00 14462      /lib/libpthread.so.0
+a8022000-a8023000 r--p 00013000 03:00 14462      /lib/libpthread.so.0
+a8023000-a8024000 rw-p 00014000 03:00 14462      /lib/libpthread.so.0
+a8024000-a8027000 rw-p 00000000 00:00 0
+a8027000-a8043000 r-xp 00000000 03:00 8317       /lib/ld-linux.so.2
+a8043000-a8044000 r--p 0001b000 03:00 8317       /lib/ld-linux.so.2
+a8044000-a8045000 rw-p 0001c000 03:00 8317       /lib/ld-linux.so.2
+aff35000-aff4a000 rw-p 00000000 00:00 0          [stack]
+ffffe000-fffff000 r-xp 00000000 00:00 0          [vdso]
+
+where "address" is the address space in the process that it occupies, "perms"
+is a set of permissions:
+
+ r = read
+ w = write
+ x = execute
+ s = shared
+ p = private (copy on write)
+
+"offset" is the offset into the mapping, "dev" is the device (major:minor), and
+"inode" is the inode  on that device.  0 indicates that  no inode is associated
+with the memory region, as the case would be with BSS (uninitialized data).
+The "pathname" shows the name associated file for this mapping.  If the mapping
+is not associated with a file:
+
+ [heap]                   = the heap of the program
+ [stack]                  = the stack of the main process
+ [vdso]                   = the "virtual dynamic shared object",
+                            the kernel system call handler
+
+ or if empty, the mapping is anonymous.
+
+
+The /proc/PID/smaps is an extension based on maps, showing the memory
+consumption for each of the process's mappings. For each of mappings there
+is a series of lines such as the following:
+
+08048000-080bc000 r-xp 00000000 03:02 13130      /bin/bash
+Size:               1084 kB
+Rss:                 892 kB
+Pss:                 374 kB
+Shared_Clean:        892 kB
+Shared_Dirty:          0 kB
+Private_Clean:         0 kB
+Private_Dirty:         0 kB
+Referenced:          892 kB
+Swap:                  0 kB
+KernelPageSize:        4 kB
+MMUPageSize:           4 kB
+
+The first  of these lines shows  the same information  as is displayed for the
+mapping in /proc/PID/maps.  The remaining lines show  the size of the mapping,
+the amount of the mapping that is currently resident in RAM, the "proportional
+set size” (divide each shared page by the number of processes sharing it), the
+number of clean and dirty shared pages in the mapping, and the number of clean
+and dirty private pages in the mapping.  The "Referenced" indicates the amount
+of memory currently marked as referenced or accessed.
+
+This file is only present if the CONFIG_MMU kernel configuration option is
+enabled.
 
 1.2 Kernel data
 ---------------
 
 Similar to  the  process entries, the kernel data files give information about
 the running kernel. The files used to obtain this information are contained in
-/proc and  are  listed  in Table 1-4. Not all of these will be present in your
+/proc and  are  listed  in Table 1-5. Not all of these will be present in your
 system. It  depends  on the kernel configuration and the loaded modules, which
 files are there, and which are missing.
 
-Table 1-4: Kernel info in /proc
+Table 1-5: Kernel info in /proc
 ..............................................................................
  File        Content                                           
  apm         Advanced power management info                    
@@ -283,6 +421,7 @@ Table 1-4: Kernel info in /proc
  rtc         Real time clock                                   
  scsi        SCSI info (see text)                              
  slabinfo    Slab pool info                                    
+ softirqs    softirq usage
  stat        Overall statistics                                
  swaps       Swap space utilization                            
  sys         See chapter 2                                     
@@ -366,7 +505,7 @@ just those considered 'most important'.  The new vectors are:
   RES, CAL, TLB -- rescheduling, call and TLB flush interrupts are
   sent from one CPU to another per the needs of the OS.  Typically,
   their statistics are used by kernel developers and interested users to
-  determine the occurance of interrupt of the given type.
+  determine the occurrence of interrupts of the given type.
 
 The above IRQ vectors are displayed only when relevent.  For example,
 the threshold vector does not exist on x86_64 platforms.  Others are
@@ -551,7 +690,7 @@ Committed_AS: The amount of memory presently allocated on the system.
               memory once that memory has been successfully allocated.
 VmallocTotal: total size of vmalloc memory area
  VmallocUsed: amount of vmalloc area which is used
-VmallocChunk: largest contigious block of vmalloc area which is free
+VmallocChunk: largest contiguous block of vmalloc area which is free
 
 ..............................................................................
 
@@ -597,6 +736,25 @@ on the kind of area :
 0xffffffffa0017000-0xffffffffa0022000   45056 sys_init_module+0xc27/0x1d00 ...
    pages=10 vmalloc N0=10
 
+..............................................................................
+
+softirqs:
+
+Provides counts of softirq handlers serviced since boot time, for each cpu.
+
+> cat /proc/softirqs
+                CPU0       CPU1       CPU2       CPU3
+      HI:          0          0          0          0
+   TIMER:      27166      27120      27097      27034
+  NET_TX:          0          0          0         17
+  NET_RX:         42          0          0         39
+   BLOCK:          0          0        107       1121
+ TASKLET:          0          0          0        290
+   SCHED:      27035      26983      26971      26746
+ HRTIMER:          0          0          0          0
+     RCU:       1678       1769       2178       2250
+
+
 1.3 IDE devices in /proc/ide
 ----------------------------
 
@@ -614,10 +772,10 @@ IDE devices:
 
 More detailed  information  can  be  found  in  the  controller  specific
 subdirectories. These  are  named  ide0,  ide1  and  so  on.  Each  of  these
-directories contains the files shown in table 1-5.
+directories contains the files shown in table 1-6.
 
 
-Table 1-5: IDE controller info in  /proc/ide/ide?
+Table 1-6: IDE controller info in  /proc/ide/ide?
 ..............................................................................
  File    Content                                 
  channel IDE channel (0 or 1)                    
@@ -627,11 +785,11 @@ Table 1-5: IDE controller info in  /proc/ide/ide?
 ..............................................................................
 
 Each device  connected  to  a  controller  has  a separate subdirectory in the
-controllers directory.  The  files  listed in table 1-6 are contained in these
+controllers directory.  The  files  listed in table 1-7 are contained in these
 directories.
 
 
-Table 1-6: IDE device information
+Table 1-7: IDE device information
 ..............................................................................
  File             Content                                    
  cache            The cache                                  
@@ -673,12 +831,12 @@ the drive parameters:
 1.4 Networking info in /proc/net
 --------------------------------
 
-The subdirectory  /proc/net  follows  the  usual  pattern. Table 1-6 shows the
+The subdirectory  /proc/net  follows  the  usual  pattern. Table 1-8 shows the
 additional values  you  get  for  IP  version 6 if you configure the kernel to
-support this. Table 1-7 lists the files and their meaning.
+support this. Table 1-9 lists the files and their meaning.
 
 
-Table 1-6: IPv6 info in /proc/net 
+Table 1-8: IPv6 info in /proc/net
 ..............................................................................
  File       Content                                               
  udp6       UDP sockets (IPv6)                                    
@@ -693,7 +851,7 @@ Table 1-6: IPv6 info in /proc/net
 ..............................................................................
 
 
-Table 1-7: Network info in /proc/net 
+Table 1-9: Network info in /proc/net
 ..............................................................................
  File          Content                                                         
  arp           Kernel  ARP table                                               
@@ -817,10 +975,10 @@ The directory  /proc/parport  contains information about the parallel ports of
 your system.  It  has  one  subdirectory  for  each port, named after the port
 number (0,1,2,...).
 
-These directories contain the four files shown in Table 1-8.
+These directories contain the four files shown in Table 1-10.
 
 
-Table 1-8: Files in /proc/parport 
+Table 1-10: Files in /proc/parport
 ..............................................................................
  File      Content                                                             
  autoprobe Any IEEE-1284 device ID information that has been acquired.         
@@ -838,10 +996,10 @@ Table 1-8: Files in /proc/parport
 
 Information about  the  available  and actually used tty's can be found in the
 directory /proc/tty.You'll  find  entries  for drivers and line disciplines in
-this directory, as shown in Table 1-9.
+this directory, as shown in Table 1-11.
 
 
-Table 1-9: Files in /proc/tty 
+Table 1-11: Files in /proc/tty
 ..............................................................................
  File          Content                                        
  drivers       list of drivers and their usage                
@@ -883,6 +1041,7 @@ since the system first booted.  For a quick look, simply cat the file:
   processes 2915
   procs_running 1
   procs_blocked 0
+  softirq 183433 0 21755 12 39 1137 231 21459 2263
 
 The very first  "cpu" line aggregates the  numbers in all  of the other "cpuN"
 lines.  These numbers identify the amount of time the CPU has spent performing
@@ -918,6 +1077,11 @@ CPUs.
 The   "procs_blocked" line gives  the  number of  processes currently blocked,
 waiting for I/O to complete.
 
+The "softirq" line gives counts of softirqs serviced since boot time, for each
+of the possible system softirqs. The first column is the total of all
+softirqs serviced; each subsequent column is the total for that particular
+softirq.
+
 
 1.9 Ext4 file system parameters
 ------------------------------
@@ -926,9 +1090,9 @@ Information about mounted ext4 file systems can be found in
 /proc/fs/ext4.  Each mounted filesystem will have a directory in
 /proc/fs/ext4 based on its device name (i.e., /proc/fs/ext4/hdc or
 /proc/fs/ext4/dm-0).   The files in each per-device directory are shown
-in Table 1-10, below.
+in Table 1-12, below.
 
-Table 1-10: Files in /proc/fs/ext4/<devname>
+Table 1-12: Files in /proc/fs/ext4/<devname>
 ..............................................................................
  File            Content                                        
  mb_groups       details of multiblock allocator buddy cache of free blocks
@@ -1003,11 +1167,13 @@ CHAPTER 3: PER-PROCESS PARAMETERS
 3.1 /proc/<pid>/oom_adj - Adjust the oom-killer score
 ------------------------------------------------------
 
-This file can be used to adjust the score used to select which processes
-should be killed in an  out-of-memory  situation.  Giving it a high score will
-increase the likelihood of this process being killed by the oom-killer.  Valid
-values are in the range -16 to +15, plus the special value -17, which disables
-oom-killing altogether for this process.
+This file can be used to adjust the score used to select which processes should
+be killed in an out-of-memory situation.  The oom_adj value is a characteristic
+of the task's mm, so all threads that share an mm with pid will have the same
+oom_adj value.  A high value will increase the likelihood of this process being
+killed by the oom-killer.  Valid values are in the range -16 to +15 as
+explained below and a special value of -17, which disables oom-killing
+altogether for threads sharing pid's mm.
 
 The process to be killed in an out-of-memory situation is selected among all others
 based on its badness score. This value equals the original memory size of the process
@@ -1021,6 +1187,9 @@ the parent's score if they do not share the same memory. Thus forking servers
 are the prime candidates to be killed. Having only one 'hungry' child will make
 parent less preferable than the child.
 
+/proc/<pid>/oom_adj cannot be changed for kthreads since they are immune from
+oom-killing already.
+
 /proc/<pid>/oom_score shows process' current badness score.
 
 The following heuristics are then applied: