diff options
-rw-r--r-- | Documentation/ko_KR/stable_api_nonsense.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Documentation/ko_KR/stable_api_nonsense.txt b/Documentation/ko_KR/stable_api_nonsense.txt index 8f2b0e1d98c4..51f85ade4190 100644 --- a/Documentation/ko_KR/stable_api_nonsense.txt +++ b/Documentation/ko_KR/stable_api_nonsense.txt | |||
@@ -106,12 +106,12 @@ Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com> | |||
106 | --------------------------------- | 106 | --------------------------------- |
107 | 107 | ||
108 | 리눅스 커널 드라이버를 계속해서 메인 커널 트리에 반영하지 않고 | 108 | 리눅스 커널 드라이버를 계속해서 메인 커널 트리에 반영하지 않고 |
109 | 유지보수하려고 하는 사들과 이 문제를 논의하게 되면 훨씬 더 | 109 | 유지보수하려고 하는 사들과 이 문제를 논의하게 되면 훨씬 더 |
110 | "논란의 여지가 많은" 주제가 될 것이다. | 110 | "논란의 여지가 많은" 주제가 될 것이다. |
111 | 111 | ||
112 | 리눅스 커널 개발은 끊임없이 빠른 속도로 이루어지고 있으며 결코 | 112 | 리눅스 커널 개발은 끊임없이 빠른 속도로 이루어지고 있으며 결코 |
113 | 느슨해진 적이 없다. 커널 개발자들이 현재 인터페이스들에서 버그를 | 113 | 느슨해진 적이 없다. 커널 개발자들이 현재 인터페이스들에서 버그를 |
114 | 발견하거나 무엇인가 할수 있는 더 좋은 방법을 찾게 되었다고 하자. | 114 | 발견하거나 무엇인가 할 수 있는 더 좋은 방법을 찾게 되었다고 하자. |
115 | 그들이 발견한 것을 실행한다면 아마도 더 잘 동작하도록 현재 인터페이스들을 | 115 | 그들이 발견한 것을 실행한다면 아마도 더 잘 동작하도록 현재 인터페이스들을 |
116 | 수정하게 될 것이다. 그들이 그런 일을 하게되면 함수 이름들은 변하게 되고, | 116 | 수정하게 될 것이다. 그들이 그런 일을 하게되면 함수 이름들은 변하게 되고, |
117 | 구조체들은 늘어나거나 줄어들게 되고, 함수 파라미터들은 재작업될 것이다. | 117 | 구조체들은 늘어나거나 줄어들게 되고, 함수 파라미터들은 재작업될 것이다. |
@@ -174,7 +174,7 @@ GPL을 따르는 배포 드라이버에 관해 얘기하고 있다는 것을 상 | |||
174 | 동작하는 것을 보장한다. | 174 | 동작하는 것을 보장한다. |
175 | 175 | ||
176 | 메인 커널 트리에 여러분의 드라이버를 반영하면 얻게 되는 장점들은 다음과 같다. | 176 | 메인 커널 트리에 여러분의 드라이버를 반영하면 얻게 되는 장점들은 다음과 같다. |
177 | - 관리 드는 비용(원래 개발자의)은 줄어줄면서 드라이버의 질은 향상될 것이다. | 177 | - 관리 드는 비용(원래 개발자의)은 줄어줄면서 드라이버의 질은 향상될 것이다. |
178 | - 다른 개발자들이 여러분의 드라이버에 기능들을 추가 할 것이다. | 178 | - 다른 개발자들이 여러분의 드라이버에 기능들을 추가 할 것이다. |
179 | - 다른 사람들은 여러분의 드라이버에 버그를 발견하고 수정할 것이다. | 179 | - 다른 사람들은 여러분의 드라이버에 버그를 발견하고 수정할 것이다. |
180 | - 다른 사람들은 여러분의 드라이버의 개선점을 찾을 줄 것이다. | 180 | - 다른 사람들은 여러분의 드라이버의 개선점을 찾을 줄 것이다. |